• São Paulo, MASP

    DU 20 AVRIL AU 10 JUILLET 2011

    L’exposition ouvre ses portes au rez-de-chaussée. En entrant, le visiteur peut voir devant lui l’immense mosaique de visages, symbole du projet. Composée de milliers de visages, ce film permet de suivre des témoignages de centaines de personnes.  Le visiteur est entouré par ce film présenté sur 4 écrans géants (20 mètres x 10 mètres). On est ainsi entourés par ces témoignages et on se tourne et se retourne au fur et à mesure que certains portraits s'agrandissent et que la personne se mette à parler. On est portés par leurs rires, leurs rêves, leurs peurs, leurs joies...

    Le visiteur pourra ensuite assister à "Messages", installation vidéo de 9 écrans qui correspond à la dernière question du questionnaire : quel message voudriez-vous adresser aux autres habitants de la planète ? 

    Depuis l’entrée et la mosaïque, le visiteur a une vue plongeante sur le “village de yourtes”. Il y accède en prenant l’escalier principal. Une yourte est une tente traditionnelle utilisée par la population nomade mongole. De forme circulaire, elle est le symbole de la convivialité, et est un lieu de rencontres, de débats. La scénographie ainsi reproduite est celle du Grand Palais, créée par Guy-Claude François et l’agence Scène. Le visiteur pourra déambuler au grès des 8 différentes yourtes, chacune composant un espace de projection thématique. Chaque espace est un cocon, une bulle. On peut noter que le visiteur pourra découvrir l’ensemble des thèmes du projet 7 milliards d’Autres. Pour voir tous les films montrés dans ces espaces, en portugais, suivez ce lien : Playlist 7 bilhões de Outros.

    Si le visiteur le désire, il pourra ensuite découvrir les coulisses du projet. Les dessous des 5 années de tournage seront ainsi expliqués ! Comment les reporters rencontraient les personnes interviewées ? Comme se déroule une interview 7 milliards d’Autres ? Quel est le rôle du traducteur ?

    Ensuite, le visiteur peut lui aussi participer au projet comme les 6.000 personnes interviewées : en effet, le visiteur peut répondre aux 45 questions de l’interview, par webcam ou par écrit, sur l’un des quatre ordinateurs présents dans l’exposition.

    Enfin, en remontant l’escalier, le visiteur pourra voir le film “Messages”. Composé de 9 écrans, cette installation correspond à la dernière question de l’interview “nous sommes 7 milliards sur Terre, avez-vous un message pour ces Autres ?”. Ces messages sont parfois drôles, parfois dérangeants, parfois tristes, mais toujours touchants et émouvants...


    7 MILLIARDS D'AUTRES AU BRÉSIL

    Après la France, l’Italie, la Chine, le Danemark, la Corée, la Birmanie et la Belgique : 7 milliards d’Autres est heureux de faire sa première escale sur le continent américain !

 Après avoir interviewé plus de 100 brésiliens pendant les années de tournage, nous sommes ravis de partager les témoignages des 7 milliards d’Autres avec les habitants du Brésil. Et au Brésil, quel plus beau symbole que São Paulo ? Ville de rencontres et de mixité s'il en est... Ville de culture et d’événements... Ville de partages et de débats...

    Nous sommes heureux de pouvoir présenter aux Paulistains tous ces messages, ces témoignages. 

ECOUTER, APPRENDRE, PARTAGER. C’est l’objectif de 7 milliards d’Autres. Nous espérons que ce sera une réalité pour vous !


    L’ÉCRIN PRESTIGIEUX DU MASP

    Le Musée d'Art de São Paulo - Assis Chateaubriand (en portugais Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand) ou MASP (prononcer "Maspé") est un musée situé sur l'avenue Paulista face au Parc du Trianon dans la ville de São Paulo, Brésil. L'un des plus importants centres culturels du pays, le musée est connu pour avoir osé une architecture brutaliste, faisant de lui une des icônes de la ville.

Institution privée à but non lucratif, le musée est remarquable par son extraordinaire collection, acquise depuis sa fondation en 1947.

    Reconnue mondialement pour sa qualité et diversité, la collection du MASP est considérée comme la plus importante de l'art occidental de l'Amérique latine, avec des œuvres qui s'étendent de l'Antiquité classique à l'art contemporain. Il occupe son emplacement actuel depuis 1968, dans un bâtiment conçu par Lina Bo Bardi.

 Le musée d'Art de São Paulo possède la plus grande et la plus complète collection d'art occidental d'Amérique latine et de l'ensemble de l'hémisphère sud. Les plus de huit mille œuvres du musée concernent la peinture, la sculpture, le dessin, des estampes et arts décoratifs européens, du treizième siècle à nos jours.


    Le MASP est un incontournable de toute visite à São Paulo.


    UN NOUVEAU FILM : "SOMOS SÃO PAULO"

    À cette occasion, l'équipe de 7 milliards d'Autres a convié les réalisateurs Kika Nicolela et Lucas Bambozzi à réaliser un film exclusif sur les habitants de São Paulo : "Somos São Paulo" (Nous sommes São Paulo), qui aborde les thèmes de la mobilité humaines, de l'émigration et des migrations. En voici le teaser et le film, en portugais sous-titré en anglais :

       



    PARTENAIRES

    logo_bnpparibas.png

    7 milliards d'Autres n’aurait pu voir le jour et se réaliser de façon aussi impressionnante sans l’aide constante et complète de BNP Paribas. On peut citer pour leur aide depuis plus de 6 ans maintenant : M. Antoine Sire, M. Olivier Dulac, Mme. Agnès Zevaco et Melle Sophie Maurice. Qu’ils en soient ici remerciés.

    logo_performas_0.png

    La production de l’exposition est gérée par Performas. La venue de l’exposition à São Paulo au Masp du 20 avril au 10 juillet est l’oeuvre de l’implication, de la générosité, du professionnalisme de Andrea Caruso Saturnino et son équipe : Carol Bucek, Osvaldo Piva, Claudia Alcantara, Maria Angela Caruso, Hitoshi Nizhimoto, Fábio Cesnik et Flávia Manso.

    L'équipe de 7 milliards d'Autres et de Performas Produções Artísticas e Socioculturais remercie infiniment ses partenaires :

    Logo MASP.jpg

    Le MASP, qui nous accueille dans son prestigieux espace. Et particulièrement M. Azevedo, M. Teixeira Coelho, M. Fernando Pinho, Mme. Marcela Tokiwa, M. Paulo Alves, Mme. Fabiana Baêta, M. Paulo Portella, Mme. Renata Toledo Geo, Mme. Zildete Mesquita et Me. Débora Lauand.

    logo_sao_paulo.jpglogo_futura.jpglogo_folha.jpg  logo_uol.jpg   logo_cbn.jpg

    Rede Globo São Paulo, Canal Futura, Folha, UOL et CBN qui nous ont fait l'honneur de collaborer avec les média, diffusant le projet auprès du plus grand nombre.

    logo_ebop_0.jpg     logo_future_lab_0.jpg

    E-BOP et FUTURE Lab qui se sont occupés de nos média numériques et sur les réseaux sociaux.

    logo_100t.jpg

    100'T qui nous a offert le canapé de la placette.


    logo_ministerio.jpglogo_etat_brasil.jpg

    Ce projet a été rendu possible au Brésil en partie grâce à la Loi Rouanet, par l'intermédiaire du Ministère de la Culture brésilien, dont nous remercions l'équipe pour son soutien fondamental.